You can either board the vehicle at its scheduled pickup location(s) or schedule a pickup at your location.
The shuttle will then drop you off at your intended destination within the zone (grocery store; doctor's appointment) or a nearby METRO facility where transfers are available to bus services.